Vertaling voor Sandero Mediaproducties
26 november 2011
Vandaag leverden wij een vertaling van een voice-over ten bate van een bedrijfsfilm geproduceerd door Sandero Mediaproducties. Stem en Tekst vertaalde de tekst van een Nederlandse tekst naar het Engels. De tekst is door een Engelse voice-over ingesproken.
voice-over tekst vertalen
Een goede voice-over tekst is van groot belang in een bedrijfsfilm. De ingesproken Engelse tekst is een toegevoegde waarde voor de beelden die getoond worden in de bedrijfsfilm van ICS Dry Ice Express. Het bedrijf wil haar activiteiten internationaal kenbaar maken door de film uit te brengen in een Engelse versie. Stem en tekst kreeg de opdracht om de Nederlandse voice-over tekst te vertalen naar het Engels.
voice-overs in bedrijfsfilm
Inmiddels is de productie online te bekijken via youtube. De voice-over tekst is door Stem en Tekst vertaald en vervolgens in Engeland ingesproken door een professionele stem actrice. De film is geproduceerd door Sandero Mediaproducties.
Wilt u ook uw Nederlandse tekst vertaald hebben? Neem vrijblijvend contact op en vraag naar de mogelijkheden.
